Welcome to the ICM Forum. If you have an account but have trouble logging in, or have other questions, see THIS THREAD.
Podcast: Talking Images (Episode 16 released September 13th)
Polls: Romance (Results), 1951 (Results), 500<400 (Sep 23rd), 2008 (Oct 4th)
Challenges: Animation, Silent Era, Russia/USSR
Film of the Week: Durak, October nominations (Sep 25th)
World Cup S4: QF Schedule, Match QFC: Germany vs Italy (Oct 1st)

World Cup, Season 4, Match QFB: India vs Greece (Sep 20th)

500<400, Favourite 1001 movies, Doubling the Canon, Film World Cup and many other votes
User avatar
joachimt
Donator
Posts: 32243
Joined: Feb 16, 2012
Location: Netherlands
Contact:

World Cup, Season 4, Match QFB: India vs Greece (Sep 20th)

#1

Post by joachimt » September 6th, 2020, 5:33 pm

This is match QFB of the fourth season of iCM Forum's Film World Cup.

CountryOriginal TitleEnglish TitleYearManagerIMDBICM
IndiaElippathayamRat-Trap1982Riteshlinklink
GreeceRembetiko 1983burneyfanlinklink

ScreenshotsShow
Elippathayam
Image

Rembetiko
Image
Voting Rules:
- You must watch both films before you vote.
- To vote, post which of the two movies is your favorite. (note: you're ranking the individual films, not the countries)

Voting deadline = Sep 20th
Countdown till deadline

The country that ends at 1st place proceeds to the next round. The ranking of the match will be decided using these rules:
- Movie with most votes wins.
- In case of a tie the match will have a 3 day extension.
- In case there's still a tie then, the next voter decides by sudden death.
Here's a quick summary of how the tournament worksShow
We start with 32 films from 32 countries. Each country has a manager who determines which movie will be watched. In the first round the countries are divided into 8 groups of 4. From each group the countries that end up at #1 and #2 proceed to the next round. In the 2nd round the 16 remaining countries will be divided into 8 matches of 2. The managers pick a new movie. The winner of each match proceeds to the next round. This continues till the final.
iCM-list of all movies in this World Cup

List of all topics related to the World Cup including previous seasons
ICM-profile
Fergenaprido: "I find your OCD to be adorable, J"

User avatar
joachimt
Donator
Posts: 32243
Joined: Feb 16, 2012
Location: Netherlands
Contact:

#2

Post by joachimt » September 6th, 2020, 5:33 pm

1. Rembetiko 8/10
2. Elippathayam 7/10
ICM-profile
Fergenaprido: "I find your OCD to be adorable, J"

User avatar
Cocoa
Donator
Posts: 1868
Joined: Jul 17, 2013
Location: Chicago, USA
Contact:

#3

Post by Cocoa » September 6th, 2020, 11:15 pm

1. Elippathayam 5/10
2. Rembetiko 4/10

Not a good match for me. I watched Elippathayam five years ago and it's a forgettable film for me. I just watched Rembetiko and I thought it was incredibly dull.

User avatar
Traveller
Posts: 1396
Joined: Dec 31, 2018
Location: Germany
Contact:

#4

Post by Traveller » September 7th, 2020, 4:23 am

1. Rembetiko
2. Elippathayam

Both films were absolutely fantastic - strongest matchup in the World Cup for me so far. Rembetiko was a pleasant discovery.
ICM
September Challenge: Image
But at the bottom, the immanent philosopher sees in the entire universe only the deepest longing for absolute annihilation, and it is as if he clearly hears the call that permeates all spheres of heaven: Redemption! Redemption! Death to our life! and the comforting answer: you will all find annihilation and be redeemed!

zhangalan
Posts: 2184
Joined: Mar 10, 2013
Contact:

#5

Post by zhangalan » September 7th, 2020, 6:22 am

1. Elippathayam
2. Rembetiko

Two good films. I slightly prefer the Indian one.

User avatar
Mario Gaborović
Posts: 3537
Joined: Apr 11, 2014
Location: Pančevo
Contact:

#6

Post by Mario Gaborović » September 7th, 2020, 8:23 am

1. Elippathayam
2. Rembetiko

User avatar
72aicm
Donator
Posts: 3288
Joined: Nov 13, 2016
Contact:

#7

Post by 72aicm » September 7th, 2020, 7:54 pm

1. Rembetiko
2. Elippathayam

User avatar
klaus78
Donator
Posts: 1530
Joined: Mar 27, 2013
Contact:

#8

Post by klaus78 » September 7th, 2020, 8:13 pm

1. Elippathayam (India) 7/10
2. Rembetiko (Greece) 7/10
Image

User avatar
weirdboy
Donator
Posts: 3748
Joined: Jan 03, 2016
Contact:

#9

Post by weirdboy » September 8th, 2020, 3:45 am

Is this not match QF B?

The link at the top of the forum says A

User avatar
joachimt
Donator
Posts: 32243
Joined: Feb 16, 2012
Location: Netherlands
Contact:

#10

Post by joachimt » September 8th, 2020, 5:46 pm

weirdboy wrote:
September 8th, 2020, 3:45 am
Is this not match QF B?

The link at the top of the forum says A
It says B now.
ICM-profile
Fergenaprido: "I find your OCD to be adorable, J"

User avatar
Angel Glez
Posts: 2189
Joined: Apr 02, 2012
Location: Spain
Contact:

#11

Post by Angel Glez » September 8th, 2020, 6:46 pm

1. Elippathayam
2. Rembetiko

User avatar
beavis
Posts: 2286
Joined: Jun 20, 2011
Location: Amsterdam, Netherlands
Contact:

#12

Post by beavis » September 8th, 2020, 6:48 pm

1. Elippathayam - 8
2. Rembetiko - 7.5

Another strong match and close one for me!

User avatar
Armoreska
Posts: 12117
Joined: Nov 01, 2012
Location: Ukraine, former Free Territory
Contact:

#13

Post by Armoreska » September 10th, 2020, 3:18 pm

1. Elippathayam 8-
2. Rembetiko 5+

Bharat 7-3 Ellada
Image
currently working towards a vegan/free world + thru such film lists (besides TV): ANARCHISTS, 2010s bests, RW Fassbinder, Yasujiro Ozu, Eric Rohmer, Visual Effects nominees, kid-related stuff, great animes (mini-serie or feature), very 80s movies, 17+ sci-fi lists on watchlist, ENVIRO, remarkable Silent Films and Pre-Code (exploring 1925 atm) and every shorts and docu list I'm aware of and
viewtopic.php?f=1&t=1434
and "Gordon" Liu Chia-Hui/Liu Chia-Liang and Yuen Woo-ping and "Sammo" Hung Kam-bo

User avatar
Mario Gaborović
Posts: 3537
Joined: Apr 11, 2014
Location: Pančevo
Contact:

#14

Post by Mario Gaborović » September 10th, 2020, 5:48 pm

Image Elippathayam: 7
Image Rembetiko: 3

10.5 days left.

User avatar
zuma
Donator
Posts: 2126
Joined: Jun 14, 2011
Location: Ottawa, Canada
Contact:

#15

Post by zuma » September 11th, 2020, 2:00 am

01 - Elippathayam

02 - Rembetiko

Smoover
Posts: 548
Joined: Aug 24, 2014
Contact:

#16

Post by Smoover » September 12th, 2020, 12:33 am

1. Rembetiko 7/10
2. Elippathayam 6.5/10

User avatar
hurluberlu
Donator
Posts: 1907
Joined: Jan 04, 2017
Contact:

#17

Post by hurluberlu » September 13th, 2020, 1:42 pm

1. Elippathayam 7-
2. Rembetiko 6-
#JeSuisCharlie Liberté, Liberté chérie !

Image
ImageImageImageImage

User avatar
Muellwind
Posts: 385
Joined: Jul 04, 2011
Contact:

#18

Post by Muellwind » September 13th, 2020, 9:22 pm

1. Elippathayam
2. Rembetiko

User avatar
pitchorneirda
Posts: 155
Joined: Feb 11, 2019
Location: France
Contact:

#19

Post by pitchorneirda » September 14th, 2020, 9:47 pm

I have found a 150 min version of the film but iCM and IMDb both say it's 110 min long. Does anybody know why there's such a difference? Should I have known this earlier, I would have watched it when I had the time, it's gonna be hard for me to save 2h30 straight before the deadline, but I'll try to watch it in two parts

User avatar
clemmetarey
Donator
Posts: 2360
Joined: Nov 20, 2011
Contact:

#20

Post by clemmetarey » September 14th, 2020, 11:05 pm

pitchorneirda wrote:
September 14th, 2020, 9:47 pm
I have found a 150 min version of the film but iCM and IMDb both say it's 110 min long. Does anybody know why there's such a difference? Should I have known this earlier, I would have watched it when I had the time, it's gonna be hard for me to save 2h30 straight before the deadline, but I'll try to watch it in two parts
The film offers plenty of occasion to pause it, so watching it in more than two parts if you don't mind that is easily doable.


1. Elippathayam (1982) 8/10
2. Rembetiko (1983) 7/10

A very strong match, but Rat Trap is a favorite. Greece had great contenders this world cup edition, cheers burneyfan :cheers: (and Ritesh of course!)

User avatar
pitchorneirda
Posts: 155
Joined: Feb 11, 2019
Location: France
Contact:

#21

Post by pitchorneirda » September 16th, 2020, 12:55 pm

1. Elippathayam 7-
Seen (too) long ago, I don't have anything to say that wouldn't be generic

2. Rembetiko 4-
Finally watched it in three or four parts, which I didn't mind to do because I was already so bored after 30 minutes, if it wasn't for the World Cup I probably wouldn't have finished it.
I like rembetiko (the music) but the film rested too heavily on it, I agree with Cocoa it was a bit dull and the genre mix of musical, historical epic and romance didn't work

PS: Seems like I listened to the OST of the film many times without realizing it, even if many songs were familiar to me. If you use Spotify, here is the link to the album:

Kegome Kegome is a highlight

User avatar
Gorro
Donator
Posts: 637
Joined: Aug 28, 2011
Contact:

#22

Post by Gorro » September 17th, 2020, 9:23 pm

1. Elippathayam
2. Rembetiko

User avatar
Mario Gaborović
Posts: 3537
Joined: Apr 11, 2014
Location: Pančevo
Contact:

#23

Post by Mario Gaborović » September 18th, 2020, 7:22 am

Image Elippathayam: 13
Image Rembetiko: 4

3 days left.

Nathan Treadway
Donator
Posts: 4279
Joined: Jun 26, 2015
Location: Springfield, MO, USA
Contact:

#24

Post by Nathan Treadway » September 19th, 2020, 5:33 am

1. Rembetiko
2. Elippathayam

User avatar
jvv
Donator
Posts: 8652
Joined: May 28, 2011
Location: Netherlands
Contact:

#25

Post by jvv » September 19th, 2020, 10:03 pm

1. Rembetiko
2. Elippathayam

User avatar
zzzorf
Posts: 887
Joined: Apr 14, 2018
Location: Kempsey, NSW, Australia
Contact:

#26

Post by zzzorf » September 20th, 2020, 1:44 am

1. Elippathayam
2. Rembetiko

User avatar
kingink
Posts: 2620
Joined: Jun 16, 2011
Contact:

#27

Post by kingink » September 20th, 2020, 7:48 am

1. Rembetiko 9/10
2. Elippathayam 8/10

Oh that's too bad for Rebetiko. Not the not winning part, but the fact that many people didn't seem to connect with it. It is one of my favorite greek movies.

User avatar
filmbantha
Posts: 356
Joined: Jul 10, 2013
Contact:

#28

Post by filmbantha » September 20th, 2020, 11:05 am

I really enjoyed both of these films so thanks to the managers for their choices. It was a very close contest in my eyes and difficult to pick a winner:

1. Elippathayam 7/10
2. Rembetiko 7/10

User avatar
Mario Gaborović
Posts: 3537
Joined: Apr 11, 2014
Location: Pančevo
Contact:

#29

Post by Mario Gaborović » September 20th, 2020, 11:56 am

Image Elippathayam: 15
Image Rembetiko: 7

22 hours left.

User avatar
burneyfan
Donator
Posts: 6007
Joined: Jun 23, 2011
Location: Massachusetts, USA
Contact:

#30

Post by burneyfan » September 20th, 2020, 12:16 pm

1. Rembetiko
2. Elippathayam

I am sorry more people did not connect with Rembetiko, but I am glad that if it is going to lose, it is to an extremely good film like Elippathayam. You chose a great film, Ritesh! :cheers:

User avatar
weirdboy
Donator
Posts: 3748
Joined: Jan 03, 2016
Contact:

#31

Post by weirdboy » September 20th, 2020, 1:27 pm

1. Elippathayam AKA Rat-Trap (1982) - Adoor Gopalakrishnan [re-watch]
2. Rembetiko (1983) - Costas Ferris

User avatar
kingink
Posts: 2620
Joined: Jun 16, 2011
Contact:

#32

Post by kingink » September 20th, 2020, 6:34 pm

burneyfan wrote:
September 20th, 2020, 12:16 pm
1. Rembetiko
2. Elippathayam

I am sorry more people did not connect with Rembetiko, but I am glad that if it is going to lose, it is to an extremely good film like Elippathayam. You chose a great film, Ritesh! :cheers:
Rebetiko was a great choice as well! But yeah, you are right. At least Elippathayam is a great film!

User avatar
Fergenaprido
Donator
Posts: 4415
Joined: Jun 03, 2014
Location: Malaysia
Contact:

#33

Post by Fergenaprido » September 20th, 2020, 8:25 pm

1. Elippathayam
2. Rembetiko

Before the match I thought I'd be voting the other way.

I saw Rat-Trap a few years ago, and what I said then still stands:
Fergenaprido wrote:
February 23rd, 2015, 2:54 pm
I watched this for the 500<400 list back in September. Didn't really like it, but it's not terrible.

6.4/10
That being said, the film has remained distinct in my memory, unlike other films that tend to fade away and lose all the finer details. If the Greek film had been better, I was actually going to rewatch this one to be sure of my opinion, something I've never done in a WC match so far. But ultimately that wasn't necessary. I may rewatch it again some time this decade and see if it improves upon another viewing. I feel like it should.

The Greek film was a bore. I completely get why it stirs up nostalgic feelings for some people, but it didn't for me - I have no personal connection to anything in the film, I'm not Greek, and I wasn't familiar with the music beforehand. I watched the 2004 "director's cut" (the 2.5-hour version), and it was way too long. The fact that it took 20 minutes to set the mood/introduce the story and still have nothing significant happen should have warned me of what was to come. The music was nice, yes, but really that's all that was memorable about this film - I could have just played the soundtrack and gained the same appreciation for the music. The insertion of historical footage to reference the time periods was an interesting choice (and I'm thankful for the subtitler who went the extra length to indicate what those were depicting even though there was no text onscreen to translate), but they didn't connect with the main story at all. It's said this is loosely based on the life of the singer Marika Ninou, but they changed so much I wonder what was the point of bothering to try and base it off of something. (Tangent - I saw Our Children last night, which is another fictional story loosely based off of a real event, and I think that did a better job of referencing/honouring the source material while still managing to tell an independent and compelling story) And as a non-Greek, a lot of the reference points were lost on me as I'm not very familiar with Greek history beyond the basics (I knew about the Greek-Turkish war and population exchange, the Nazi occupation, and the fact that there was a military dictatorship at some point, but nothing else), which probably didn't help me to connect with the film. The scenes before and after the war with the soldiers confused me,
some confusing partsShow
like when they appeared out of nowhere to start rounding people up and then chased people and destroyed the marketplace. Plus that offhand comment about one guy who was killed by the fascists - was he one of the band members? - made no sense to me. And who was it who killed Thomas? I didn't recognize him. And why did he kill him? Something to do with him bribing the police earlier? And why does Yorgos say he loves Marika like a mother and a sister when it's clear he loves her as a woman/wife? Or was that just bad subtitles?

I don't now what score I'll give the film just yet, but it's a dislike for being so boring, so less than 5.5

mini-rant on two things I really didn't like and don't understan…Show
1. The casual misogyny - Sure, the 1980s were a different time, but they way this film treats the women bothers me and I don't think the time period in which it was made is any excuse. Rosa is fine and pleasant and willing to work with Marika, and then all of a sudden she's a drunkard and commits suicide in a single night, without anything being shown prior to that indicating as such, as though the plot needed something to happen, so it decided to change her character to make it "exciting". The worst, in my eyes, was the way the mother was treated - Opening up the filming with a birth scene... what's missing? I know, let's throw in a boobie! Because nothing is more essential in a scene of childbirth that the pregnant woman's breast (because they're bigger then?)- And again, when the mother dies, what do we see? Her poor, broken and battered body... and one boob.

2. The climax of the film when Marika is stabbed is possibly the stupidest climax I've ever seen on film (in a serious drama... I've seen a few stupider ones in some comedies). It seems like it was all a set-up for the admittedly touching funeral scene (which also, while beautiful, seemed entirely unrealistic given everything else that happened in the film), but it wasn't believable at all: the setup with the crowd and the crazy guy, the stabbing itself, the way the crowd flees immediately afterward, her wandering the street slowly, and finally her laying on the staircase while the child streams ribbons across her dying body. It's just not credible to me (especially given that the real singer died a "boring" death of cancer at a young age) and it was the final straw for me for a film that was already testing my patience and my goodwill.

On the lighter side, There's a boom mic mid-shot for 7 seconds in the centre of the frame at around the 51:20 mark (I think... I added the exact timecode to the imdb goofs section), which I found amusing.

And isn't the title a transcription error? Shouldn't it be Rebetiko, not Rembetiko since the Greek is Ρεμπέτικο?

User avatar
Armoreska
Posts: 12117
Joined: Nov 01, 2012
Location: Ukraine, former Free Territory
Contact:

#34

Post by Armoreska » September 20th, 2020, 9:08 pm

Thanks for the review!
But μ is mu??
Image
currently working towards a vegan/free world + thru such film lists (besides TV): ANARCHISTS, 2010s bests, RW Fassbinder, Yasujiro Ozu, Eric Rohmer, Visual Effects nominees, kid-related stuff, great animes (mini-serie or feature), very 80s movies, 17+ sci-fi lists on watchlist, ENVIRO, remarkable Silent Films and Pre-Code (exploring 1925 atm) and every shorts and docu list I'm aware of and
viewtopic.php?f=1&t=1434
and "Gordon" Liu Chia-Hui/Liu Chia-Liang and Yuen Woo-ping and "Sammo" Hung Kam-bo

edward5
Posts: 307
Joined: Aug 03, 2013
Contact:

#35

Post by edward5 » September 21st, 2020, 8:10 am

1. Elippathayam
2. Rembetiko

User avatar
Fergenaprido
Donator
Posts: 4415
Joined: Jun 03, 2014
Location: Malaysia
Contact:

#36

Post by Fergenaprido » September 21st, 2020, 8:41 am

Armoreska wrote:
September 20th, 2020, 9:08 pm
Thanks for the review!
But μ is mu??
Yes, but µπ is usually written as b in Latin script (as opposed to mp) - I've never seen it transcribed as mb before, and even in the film, when the characters mention the word, I didn't hear an 'm' pronounced..

User avatar
Mario Gaborović
Posts: 3537
Joined: Apr 11, 2014
Location: Pančevo
Contact:

#37

Post by Mario Gaborović » September 21st, 2020, 11:21 am

Match is over. India wins.

Image Elippathayam: 18
Image Rembetiko: 8

Congratulations to Ritesh. Also thanks to burneyfan for her pick and the 26 people who voted this match.

User avatar
joachimt
Donator
Posts: 32243
Joined: Feb 16, 2012
Location: Netherlands
Contact:

#38

Post by joachimt » September 21st, 2020, 11:22 am

Deadline is over. India wins.

Image Elippathayam: 18
Image Rembetiko : 8

Congratulations to Ritesh. Also thanks to burneyfan for her pick and to the 26 people who voted this match.

Graph isn't very interesting this time......
ICM-profile
Fergenaprido: "I find your OCD to be adorable, J"

User avatar
joachimt
Donator
Posts: 32243
Joined: Feb 16, 2012
Location: Netherlands
Contact:

#39

Post by joachimt » September 21st, 2020, 11:22 am

Haha
ICM-profile
Fergenaprido: "I find your OCD to be adorable, J"

User avatar
Mario Gaborović
Posts: 3537
Joined: Apr 11, 2014
Location: Pančevo
Contact:

#40

Post by Mario Gaborović » September 21st, 2020, 11:23 am

joachimt wrote:
September 21st, 2020, 11:22 am
Haha
Apparently we came from work at the same moment. :lol:

Post Reply