Film night
I couldn't watch the movie,
the Hungarian was so badly dubbed.
So what if the only Hungarian I know
is Frig hangsor, "Phrygian mode"?
I still know bad dubbing when I see it.
How do I know if the subtitle writers
were listening or lip-reading or just
making it up? One of the characters
is probably a ventriloquist.
I bet they're telling each other
hoary jokes out of the book
that came with my brother's dummy--
he'd saved his pennies for months
against the day when he could regale us
with "I was born in Chicago." "Before
the fire?" "No, behind the sofa."
Meanwhile in a lonely castle
in the Transylvanian mountains
a door creaks, and the hero
screws up his courage to look inside
and shrieks-- "It's a friggin' hamster!"
Welcome to the ICM Forum. If you have an account but have trouble logging in, or have other questions, see THIS THREAD.
Podcast: Talking Images (Episode 8 released June 27th)
Polls: 2010s (Results), 1974 (Jun 28th), 2019 awards (Jul 11th)
Challenges: Canada, Low Rated, Director
Film of the Week: Il ferroviere, August nominations (Jul 31st)
World Cup S4: Round 2 schedule, Match 2D: Estonia vs Spain (Jul 5th), Match 2E: Georgia vs Ukraine (Jul 16th)
Podcast: Talking Images (Episode 8 released June 27th)
Polls: 2010s (Results), 1974 (Jun 28th), 2019 awards (Jul 11th)
Challenges: Canada, Low Rated, Director
Film of the Week: Il ferroviere, August nominations (Jul 31st)
World Cup S4: Round 2 schedule, Match 2D: Estonia vs Spain (Jul 5th), Match 2E: Georgia vs Ukraine (Jul 16th)
This is not a film log
This is not a film log
Last edited by 3eyes on February 21st, 2013, 8:04 am, edited 1 time in total.
STILL the Gaffer!-
Local Hero -- aka MestnyiGeroi
- Posts: 11696
- Joined: May 29, 2011
- Contact:
Was that the first entry in a film log or a bit of blank verse?
I'm not sure what the movie was - It may have been Werckmeister Harmonies. But it was a reaction.
So the answer is yes (i.e. both - I think). (It's free verse, not blank.)
So the answer is yes (i.e. both - I think). (It's free verse, not blank.)
Last edited by 3eyes on February 22nd, 2013, 6:19 am, edited 1 time in total.
STILL the Gaffer!-
Knaldskalle
- Moderator
- Posts: 9830
- Joined: May 09, 2011
- Location: New Mexico, Trumpistan
- Contact:
Hamsters, why'd it have to be hamsters?
Last edited by Knaldskalle on February 22nd, 2013, 6:47 am, edited 1 time in total.
The Shoes of the Fisherman
are missing the third shoe.
It is easy enough for a pope
to pledge the Church's wealth
to alleviate world hunger,
just as it was easy enough
for a president to announce
the closing of Gitmo.
As the film's Chinese leader says,
Words are cheap.
What I want to know is,
what happened next?
The question is not whether
but how.
Did Anthony Quinn
die of mysterious causes?
Did they crank up
the other Holy See
at Avignon?
Can a pope be impeached
or tried on trumped-up charges
of choirboy abuse?
But why indulge
in fruitless speculation?
Let's dissolve the government
and hand the world's problems over
to Hollywood.
are missing the third shoe.
It is easy enough for a pope
to pledge the Church's wealth
to alleviate world hunger,
just as it was easy enough
for a president to announce
the closing of Gitmo.
As the film's Chinese leader says,
Words are cheap.
What I want to know is,
what happened next?
The question is not whether
but how.
Did Anthony Quinn
die of mysterious causes?
Did they crank up
the other Holy See
at Avignon?
Can a pope be impeached
or tried on trumped-up charges
of choirboy abuse?
But why indulge
in fruitless speculation?
Let's dissolve the government
and hand the world's problems over
to Hollywood.
STILL the Gaffer!